Na starych śmieciach

Brat Raya wchodzi w konflikt ze skorumpowanym szeryfem z prowincji. Archer i ekipa wymykają się z agencji, żeby mu pomóc.