Rozdział IV: Kokytos

Dwóch lwowskich bandziorów, Zygmunt Hanas i Mosze Kiczałes, próbuje odnaleźć porywacza Elżbiety Hanasówny, upośledzonej córki Zygmunta. Elżbieta jest w rękach zboczeńca, który odgrywa rytualne sceny gwałtu, obsypując ofiarę białymi płatkami kwiatów. Edward dostaje wiadomość od Hanasa, że Lodzia jest w jego rękach i musi znaleźć zboczeńca albo ona podzieli los jego córki, a Edward zgadza się na współpracę z Hanasem.