Martwi nie snują opowieści

Do miasta przyjeżdżają doktor Brennan i agent Booth, a Abbie i Crane próbują udowodnić, że plaga zgonów w FBI ma związek z siłami nadprzyrodzonymi. Pandora uwalnia siłę, która ma wskrzesić generała Howe'a, i dwa duety muszą ocalić miasto przed brytyjską Armią Nieumarłych.