Gorzkie korzenie

Scarlet dowiaduje się przez telefon, że zaginęła jej siostra. Ronald widzi, jak skomplikowana jest jego sytuacja, i musi zdecydować o kolejnym ruchu. Cassie, Jenny, Gil i Rosie wpadają w kłopoty na ranczu, gdzie czeka ich starcie z najgorszym z Kleinsasserów.