Izolacja

W teatrze otwiera się Anomalia i pojawia się grupa tajemniczych podróżników, a za nimi szybcy, zabójczy Tree Creepers. Connor pomaga Philipowi zaprojektować nowy system bezpieczeństwa ARC, który zawodzi, blokuje ARC i grozi uduszeniem Rexa i Philipa.