Podwodne zagrożenie

Chłopiec znika w odpływie w czasie podwodnej anomalii. Stephen przeszukuje kanał, a Cutter uważa, że stwór jest gdzie indziej. Abby zostaje porwana przez Mer Creatures z przyszłości, a Cutter i Connor odkrywają spisek w ARC.