Helen nawiązuje kontakt

Zespół bada sprawę ratownika zjedzonego na basenie przez mozazaura i odkrywa, że ma do czynienia z mobilną Anomalią. Dowiaduje się też, że Helen żyje po drugiej stronie, więc Cutter musi tam pójść i spotkać kobietę, w którą się zmieniła.