I my możemy zostać bohaterami

Nieoczekiwane wydatki, w tym okulary dla Teddy'ego i aparat ortodontyczny dla Kate, zmuszają Adama i Andi do cięć w budżecie. Rezygnują między innymi z płatnych programów sportowych, a Don, Joe i Lowell nie są zachwyceni, bo oglądają mecze u Burnsów.