Pójście na łatwiznę?

Teraźniejszość zaczyna się układać, ale Nadia musi zmierzyć się z niespokojną przeszłością. Alan obawia się, że kończy im się czas.