Na powierzchni osobno, w głębi razem

Capheus dostaje niespodziankę na powitanie. Lito wzbudza sensację na ważnej imprezie, a Riley próbuje zdobyć zaufanie sensata, którego spotkała na koncercie.