Żyj wolnym lub zgiń

Walt odwiedza rodzinę, nadal objętą ochroną, a jednocześnie musi zmierzyć się z następstwami wybuchu w Casa Tranquila.