Wszystkie te rzeczy, które robiłam

W centrum uwagi są wybory burmistrza. Andy, Theo i Sullivan rywalizują o stopień kapitana, a Vic po samodzielnym działaniu nawiązuje niespodziewaną relację.