Czy mógłbym cię zostawić?

Po pożarze zakładu fryzjerskiego Tomása ekipa musi podjąć ryzykowną decyzję, która może słono kosztować. Diane wpada na stację i razem z Vic i Cariną jedzie na akcję, a Beckett decyduje o swojej przyszłości.