Biedny wędrowiec

Weteran wojenny grozi wysadzeniem lombardu, a Sullivan, żeby załagodzić sytuację, wspomina służbę w piechocie morskiej. Vic i Dean próbują przekonać mężczyznę chorego na alzheimera, a Pruitt występuje, by uczcić poległych strażaków.