Walka z prawem

Randy i Andy postanawiają znów być razem. Romans Victorii z komendantem Lucasem Ripleyem też kwitnie, a Jack po terapii wraca do pracy, bo poradził sobie z traumą po pożarze wieżowca.