Kiedy pada, to leje

Andy i Robert zostają parą i ukrywają to przed drużyną. Pewna kobieta nie umie zaakceptować nowego związku ojca z jego przyjaciółką, a Victoria jest świadkiem wypadku.