Boczek

Zbliżając się do Wenus, część załogi konfrontuje się ze wspomnieniami dawnych działań i poczuciem winy. Gdy jedna z astronautek znajdzie się w sytuacji zagrażającej życiu, zespół jednoczy się, żeby ją uratować.