Odcinek 3

Charlotte szuka medycznej dokumentacji Hitlera z 1918 roku. Goebbels urządza pogrzeb członka SA jako uroczystość państwową przeciw czerwonym mordercom, a Göring nakazuje masowe aresztowania. Nadkomisarz Böhm robi odkrycie, o którym Charlotte musi wiedzieć, i razem potajemnie prowadzą śledztwo, choć wydział polityczny infiltrują naziści.