Odcinek 2

Dr Forster skrywa sensacyjne szczegóły o swoim pacjencie ze szpitala wojskowego, Hitlerze. Charlotte przeczuwa, że naziści chcą się pozbyć psychiatry, jak wszystkich przeciwników. Ludzie znikają, a w zamku władzę przejmują siły narodowosocjalistyczne. W domu Charlotte znajduje sensacyjne ślady po Gereonie, a w barze Mikado tańczy, by pokonać lęki.