Nie ma dymu bez ognia

Mel wspomina swoją przeszłość i chce uniknąć świętowania kolejnych urodzin. Doc potwierdza przykrą diagnozę i zaczyna szukać kogoś na swoje miejsce.