Awaria

Awaria sieci energetycznej odcina miasto od prądu. Zespół Gibbsa nie ma dostępu do nowoczesnych urządzeń i musi użyć tradycyjnych metod, by wyjaśnić śmierć porucznik.