Zdrajca

Ginie bloger oskarżający zespół Gibbsa o zaniedbania. Śmierć cywila zmusza agentów do ponownego zajęcia się sprawą śmierci pewnego pułkownika.