Kontener

Tony i Ziva szukają na składowisku kontenera z nielegalną bronią, zostają zaatakowani i uwięzieni w kontenerze. Odkrywają, że skrzynie z płytami DVD tylko przykrywają prawdziwy ładunek. Gdy zaczyna się strzelanina, Gibbs i McGee ścigają się z czasem.