Praktykant

Podczas ochrony szefa operacji morskich McGee jest świadkiem ulicznej kłótni i strzela do mężczyzny, myśląc, że ten w niego celował. Zabity okazuje się detektywem na tajnej misji. Ekipa podejrzewa błąd żółtodzioba, ale rozmowa z partnerem zabitego sugeruje, że wersja McGee jest bliższa prawdy.