Moja inna lewa stopa

W małym miasteczku znaleziono ludzką nogę w skarpetce, z tatuażem noszonym przez marynarzy. Gibbs, Tony i Kate wszczynają dochodzenie, a numer protezy kostki doprowadza ich do lekarza i ofiary, Thomasa Dorna, który rzekomo zmarł dwa lata wcześniej na zawał.