Liberty

Maszyna znów układa listę nieistotnych osób, którym grozi niebezpieczeństwo. Znajduje się na niej oficer marynarki, który przyjechał na obchody Tygodnia Floty, a znalezienie go wśród innych marynarzy jest wyzwaniem dla Reese'a i Shaw. Zdegradowana Carter patroluje ulice i obmyśla plan zniszczenia HR, a Root sprawdza swoje możliwości w nowym środowisku.