Przełom

Wikingowie rzucają na Paryż wszystkie siły i zmuszają cesarza Karola do trudnej decyzji. Judith również staje przed ciężkim wyborem.