Kwarantanna

W Wigilię pogotowie przywozi z lotniska dwoje chorych z podejrzaną wysypką. Młody mężczyzna szybko umiera, a Marianne mówi, że oboje przylecieli z Malezji. Melendez przygotowuje pacjenta z białaczką do przeszczepu szpiku.