Trzy dziesiąte procenta

Do szpitala trafia mężczyzna z silnymi bólami brzucha, a tomografia ujawnia zmianę w narządzie. Shaun opiekuje się chłopcem ze złamaną ręką, łudząco podobnym do jego zmarłego brata, i wykrywa u niego guz w czaszce.