Trzecie jest przerażenie

W Zgorzelcu zostaje zamordowany antykwariusz, który wcześniej był podejrzany o nielegalny wywóz starodruków z Polski. Komisja próbuje ustalić, co zginęło z antykwariatu, i odnajduje liczne woluminy z pałacu w pobliskich Radomierzycach. Od aktualnego właściciela dowiaduje się o tajemniczych dziejach pałacu: w 1944 roku paryskie gestapo przewiozło tu swoje archiwum i nie zdążyło go ewakuować. Pierwsi dotarli tu po klęsce Niemiec żołnierze II Armii WP z politrukiem Piotrem Jaroszewiczem, którzy przez trzy dni buszowali w gestapowskich archiwach, aż zjawił się sowiecki kontrwywiad Smiersz, wyrzucił Polaków i przejął archiwum z dowodami współpracy z gestapo wielu znanych Francuzów, co pomogło Moskwie wpływać na życie polityczne nad Sekwaną.