Moc oczyszczenia

Nathan denerwuje Wendy, składając Charlotte i Jonahowi zaskakującą propozycję. Ruth próbuje ukryć swoją przeszłość z pomocą Charlesa Wilkesa.