Tylko jedno wyjście

Mason kieruje cały swój gniew na Byrde'ów. Ruth stara się zaimponować ojcu, kradnąc sprzęt z łodzi.