Na zewnątrz, w ciemności

W poszukiwaniach plantacji Snellów FBI dokonuje zaskakującego odkrycia. Agent Petty ostro przesłuchuje Wilkesa, a Byrde'owie pogrążają się w żałobie.