Każdy się liczy

Sezon dobiega punktu kulminacyjnego. Bosch i Edgar znajdują ostatni element układanki w sprawie zabójstwa Tony'ego Allena. Harry szuka prawdy o śmierci matki.