Taniec sfery niebieskiej

Kate wybiera się sama na misję, czym naraża drużynę na niebezpieczeństwo i wzbudza podejrzenia Kurtyny.