Czerwona Dyrektywa

Burnham i Discovery mają odzyskać tajemniczy 800-letni romulański statek, ale ukryty w nim artefakt zostaje skradziony i zaczyna się epicki pościg. Saru dostaje propozycję życia, a Tilly próbuje wciągnąć ją w sieć tajemnic.