Wybierz swój ból

Klingoni porywają Lorcę i więżą go w ekscentrycznym towarzystwie. Discovery rusza na ratunek, choć Michael ma wątpliwości co do tej misji.