Przeszłość to zaledwie wstęp

Prawdziwe zamiary Lorki wychodzą na jaw i wzniecają bunt na statku Cesarza. Michael nie wie, którego z dwóch dawnych kapitanów poprzeć.