To może być początek czegoś nowego

Will ma nadzieję, że Crockett i nowo ufundowana druga sala operacyjna pomogą uratować jego pacjenta. Charles wspiera zagubionego staruszka, który opłakuje śmierć szkolnej sympatii. Zbliża się ślub Ethana i April.