W takim świecie żyjemy

Skutki przerwanych łańcuchów dostaw nadal odbijają się na oddziale ratunkowym, a znów pojawia się diler narkotyków Vanessy. Ofiara katastrofy pociągu wymaga transplantacji, co zmusza Crocketta do improwizacji. Charles i Nellie pomagają pacjentowi z amnezją.