Jabłko pada niedaleko od nauczyciela

Pociąg metra wypada z torów, a Crockett zgłasza się do pomocy ofiarom. Vanessa i Will muszą zdecydować, czy zaryzykują miejsca pracy dla ratowania pacjenta, a Hannah i Archer spierają się o ciężarną pacjentkę.