Trzeba wiedzieć, kiedy spasować

Ekipa dokumentalistów odwiedza szpital, żeby nagrać przełomową operację Crocketta i Abramsa. Archer nie chce szukać pomocy mimo problemów z nerkami, chociaż personel nie ustaje w staraniach, a Will odkrywa uczucia do jednej ze współpracownic.