Rzeczy, które mieliśmy zostawić za sobą

Crockett i Blake spierają się z Randallem, zajmując się słynnym piłkarzem alkoholikiem, który potrzebuje przeszczepu wątroby. Dylan spotyka dawnych znajomych, gdy ich syn łamie rękę, a Stevie i Charles pomagają ofierze nieudolnego zabiegu chirurgii.