Odejść, żeby wrócić

April zostaje oddelegowana do pracy na oddziale covidowym, a Charles zajmuje się pacjentem z guzem mózgu. Ethan łączy siły z niespodziewanym sojusznikiem, by wyleczyć słynnego tenisistę, a doktor Marcel robi wrażenie na matce Natalie.