W imię miłości

Maggie i Ben martwią się o ucznia leżącego w szpitalu. Natalie i Marcel nie mogą się porozumieć w sprawie leczenia terminalnie chorego pacjenta, a związek April i Ethana się psuje.