Nie ma powrotu do normalności

Po wypadku samochodowym Natalie cierpi na uraz głowy, a Will obwinia się o jej poważny stan. Zaczyna się śledztwo w sprawie niejasnych okoliczności śmierci ojca doktora Rhodesa.