Rubicon

W finale sezonu wraca dawny wróg i Nahla musi zmierzyć się z własnymi błędami. Kadeci i instruktorzy podejmują się pozornie niemożliwej misji ratowania Federacji, która zdecyduje o przyszłości Floty Gwiezdnej.