Rozłączeni

Przypadkowo zdradzony sekret kładzie się cieniem na relacji Moe i Tabithy. Elodie szuka zajęć pozaszkolnych, żeby udobruchać ojca.