Morderczyni

Stefan i Klaus zawierają niepewne przymierze przeciw zagrożeniu, które sprowadził Connor. Ten bierze w Mystic Grill zakładników, a Stefan i Damon kłócą się o dalsze kroki. Bonnie z pomocą profesora Shane'a mierzy się ze strachem i winą.