Żywe trupy

W Dzień Zakończenia Szkoły Caroline próbuje odwrócić uwagę Eleny prostymi zadaniami, ale bez skutku. Szeryf Forbes wzywa Damona i Stefana do szpitala, gdzie ktoś zaatakował pacjentów. Podczas burzy w Mystic Falls pojawiają się duchy, jedne życzliwe, inne żądne zemsty.